Despre carte: 1994 / În prima dintre poveștile despre demonul de doi centimetri Azazel, „Doar un concert”, eroul obișnuit al serialului George , din cauza milei sale caracteristice, l-a ajutat pe prietenul său Andrew Mortenson, căruia i-a dat o tură de iubita lui. Ea a cântat în corul bisericii și Andrew i-a cerut lui Azazel să-i dea vocea perfectă timp de trei ore. Când a început să cânte după aceea, seara, a fost atât de divin încât, când au trecut trei ore, a fost o adevărată lovitură pentru ea. Cât de crudă s-a dovedit a fi răzbunarea…